The locals will tell you that, without a doubt, if you want to experience the finest possible weather in Glasgow, then you should do your best to visit during the summer months.
This is not to suggest that there’s no value in visiting Glasgow throughout the rest of the year, though, because there absolutely is. Only you can decide what constitutes the best time to travel to Glasgow. Just be sure to bring plenty of warm clothes if you plan to visit outside of summer.